Hacienda El Jardín

Wedding Day

Ceremony

Our Wedding

Nos conocimos al final del verano de 2021, cuando Devon organizó una cena en su casa. Como si fuera un presagio, lo primero que Mayaris notó al entrar a la casa de Devon fue una chiva colombiana. Después de un año de amistad, lo que comenzó como una estadía de dos semanas se convirtió en una vida entera. Al terminar su doctorado, Mayaris aceptó la oferta de Devon de quedarse en su casa mientras ella conseguía trabajo durante dos semanas. Sin embargo, las conversaciones alrededor de las cenas se volvieron más y más largas; las caminatas junto al río Rivanna se hicieron más divertidas; y el conocimiento de los árboles de Mayaris creció de manera exponencial, al igual que el español de Devon. Sobra decir que Mayaris se quedó en la casa de Devon por más de dos semanas. Devon fue la primera en ser alcanzada por una flecha de Cupido. Con toda la fuerza y valentía que puede dar una sesión de sauna, Devon le reveló a Mayaris sus sentimientos. A lo cual Mayaris no correspondió inicialmente e intentó ignorar todos los árboles (dogwoods y oaks) que se encontraba al caminar por DC y Virginia. Como negar lo evidente es una misión imposible, Mayaris reconoció que sus sentimientos por Devon habían cambiado y, como si fuera parte de una telenovela, le confesó a Devon que había perdido su tranquilidad y se atrevió a darle el primer beso. Después de dos años de noviazgo, inspirada por un día de nieve y otra caminata junto al río Rivanna, con una rama en forma de anillo, Devon le propuso a Mayaris que se casaran. El 28 de marzo de 2025, con una temperatura perfecta y bajo un árbol de cereza floreciendo, dimos el sí. El primero de agosto de 2026, confirmaremos ese sí frente a ustedes —nuestra familia y amigos más queridos. Esta es nuestra historia y esperamos con mucha emoción que formen parte de ella. ~~~ We met at the end of the Summer 2021, when Devon hosted a dinner at her home. As if it were an omen, the first thing Mayaris noticed when she entered Devon’s house was a Colombian chiva. After a year of friendship, what started as a two-week stay turned into a lifetime. When she finished her doctorate, Mayaris accepted Devon’s offer of staying at her house while she searched for a job - for two weeks. However, the conversations at dinner became longer and longer, the walks along the Rivanna River became more enjoyable, and Mayaris’s knowledge of trees grew exponentially, along with Devon’s Spanish skills. Needless to say, Mayaris stayed in Devon’s house longer than two weeks. Devon was the first to get struck by Cupid’s arrow. With all the force and courage that a sauna session can give, Devon revealed her feelings to Mayaris. To which Mayaris did not reciprocate initially, and tried to ignore all the trees (dogwoods and oaks) that she encountered while walking around DC and Virginia. Because denying the obvious is a mission impossible, Mayaris recognized that her feelings for Devon had changed, and, as if she were part of a telenovela, confessed to Devon that she had lost her peace of mind and dared to give her their first kiss. After two years of dating, inspired by a snowday and another walk by the Rivanna River, with a twig in the shape of a ring, Devon proposed to Mayaris. On March 28, 2025, on a perfect day beneath a cherry tree in bloom, we said yes. The first day of August, 2026, we will confirm that yes in front of you all - our family and closest friends. This is our story, and we can’t wait for you to be a part of it.

Our Story

Photos

Colombia

Colombia se ubica en el extremo noroccidental de América del Sur y tiene costas en el Pacífico y en el Atlántico. Atravesada de sur a norte por los Andes que, cerca de la frontera meridional se dividen en tres ramales: Cordilleras Occidental, Central y Oriental. El Eje Cafetero está en el corazón de la cordillera central de Colombia. El mejor café de Colombia crece aquí debido a la altitud, la temperatura estable y las lluvias constantes, lo que permite el florecimiento y la cosecha de los granos de café durante todo el año. Las fincas cafeteras en la región, en su mayoría, son fincas familiares que han conservado por más de un siglo la tradición cafetera. Colombia ocupa el primer lugar a nivel mundial en diversidad de aves y mariposas. El Eje Cafetero, como parte de la cordillera central de los Andes, presenta una riqueza de estas especies particularmente alta (ver: <a href="https://www.audubon.org/conservation/centralandesbirdingtrail" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Sendero de observación de aves de los Andes centrales</a>).~~~ Colombia is located at the northwestern tip of South America and has coasts on the Pacific and the Atlantic. It is traversed from south to north by the Andes, which divide into three branches near the southern border: the Western, Central, and Eastern Ranges. The Eje Cafetero is in the heart of Colombia’s Central Range. The best of Colombian coffee is grown here due to the altitude, stable temperatures, and steady rainfall, which allows year-round flowering and harvesting of coffee berries. Coffee farms in the region are mostly small family farms that carry a century of coffee-growing tradition. Not only is Colombia number one in the world for diversity of birds and butterflies, but the Eje Cafetero, as part of the Central Andes, has a particularly high species richness (see: <a href="https://www.audubon.org/conservation/centralandesbirdingtrail" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Central Andes Birding Trail</a>).

CLIMA - WEATHER

El Eje Cafetero tiene un clima templado con temperaturas que varían muy poco durante el año. La temperatura promedia es de 22°C todo el año. En las noches la temperatura puede bajar a un promedio de 15°C y durante el día la sensación térmica promedio es de 27°C.~~~The Eje Cafetero has a moderate weather with temperatures that vary little throughout the year, with an average temperature of 72°F year-round. The night time temperatures drop to an average of 60°F and during the day the average temperature reaches 80°F.

About Colombia

Día de la boda - Wedding Day

La celebración de nuestra boda tendrá lugar en la Hacienda El Jardín, una finca cafetera tradicional muy linda que ha estado a cargo de la familia Naranjo por más de 70 años. La hacienda está localizada en el pueblo de Villamaría, entre las ciudades de Manizales y Pereira.~~~Our wedding celebration will take place at Hacienda El Jardín, a beautiful traditional coffee farm that has been in the Naranjo family for over 70 years. The hacienda is located near the town of Villamaría, between the cities of Manizales and Pereira.

Aeropuerto - Airport

Matecaña International AirportPereira, RisaraldaKm 4 via Cerritos

Hospedaje - Lodging

Nuestra intención es compartir el mayor tiempo posible con ustedes y generar oportunidades para que se conozcan con los demás asistentes a nuestra celebración. Así que les invitamos a hospedarse en nuestro mismo hotel (Santa Clara) o en un hotel muy cercano (4 minutos caminando): <a href="https://hotelhaciendasantaclara.com.co/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hotel Hacienda Santa Clara</a> Instagram: @santaclarahotelhacienda Hotel Mamatina Instagram: @mamatina.hotel Para hacer reservas en estos dos hoteles por favor contactar a Mauricio (para hispanohablantes) usando el código Maya&amp;Devon26WhatsApp: +57 304-3879512Correo electrónico: <a href="mailto:recepcionsantaclarahotel@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">recepcionsantaclarahotel@gmail.com</a> Nota: Los buses que transportarán a los invitados hacia la Hacienda El Jardín el día de la boda y otras actividades turísticas saldrán de estos dos hoteles. Otras sugerencias de hospedaje son:<a href="https://hotelvisperas.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hotel Visperas</a> - Ubicado a poca distancia en carro de Santa Clara y Mamatina.Para las reservas con estos hoteles, encuentran toda la información en su página web. ~~~Our intention is to share as much time as possible with you all, and create opportunities for you to get to know other wedding guests. Therefore, we invite you to stay in the same hotel as us (Santa Clara) or in a hotel down the street (Hotel Mamatina - a 4 minute walk) <a href="https://hotelhaciendasantaclara.com.co/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hotel Hacienda Santa Clara</a> Instagram: @santaclarahotelhacienda Hotel Mamatina Instagram: @mamatina.hotel To make a reservation in one of these hotels, please contact Paula (for English speakers)WhatsApp: +1 3059893422email: <a href="mailto:recepcionsantaclarahotel@gmail.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">recepcionsantaclarahotel@gmail.com</a>Reservation code: Maya&amp;Devon26 Note: We will provide transportation to the wedding ceremony from Santa Clara. Additionally, if you wish to participate in tourist activities, the transportation will leave from Santa Clara. Other lodging suggestions include:<a href="https://hotelvisperas.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hotel Visperas</a> - Located a short drive from Santa Clara and MamatinaFor bookings with these hotels, you can find all the information on their website.

Travel

Fiesta de jardín (semiformal).Te invitamos a lucir tu mejor versión, priorizando tu comodidad. ¡Diviértete!~~~Garden party (semiformal)We invite you to look your best and prioritize your comfort. Have fun with it!

Dress Code

Este es nuestro itinerario tentativo para los días próximos a la boda. ¡Nos encantaría que nos acompañaras! Estaremos dando más detalles sobre transporte, precios, inscripciones, etc.~~~This is our tentative itinerary for the days leading up to the wedding. We would love for you to join us! We will provide more details about transportation, prices, sign-ups, etc. Miércoles 29-julio / Wednesday 29-July · Mayaris y Devon llegan al hotel Santa Clara / Mayaris &amp; Devon arrive at the Santa Clara hotel· Cena en Santa Clara / Dinner at Santa Clara Jueves 30-julio / Thursday 30-July · Caminata en el bosque / Forest hike (Mañana/Morning)· Almuerzo/Lunch· Termales Santa Rosa de Cabal / Santa Rosa de Cabal Hot Springs (Tarde/Afternoon)· Noche de restaurante y karaoke/Night out: restaurant &amp; karaoke (Noche/Night) Viernes 31-julio / Friday 31-July · Avistamiento de aves / Bird watching (bien temprano/early-morning)· Tour de Café con almuerzo / Coffee Tour with lunch Eventos de noche en Hotel Santa Clara / Night events at Hotel Santa Clara: · Asado Colombiano (es decir, va a haber papa) / Colombian Barbeque (with potatoes!)· Clase de salsa / Salsa dance class (7pm)· Juegos Olímpicos Familiares / Family Olympic Games (8pm) Sábado 1-agosto / Saturday 1-August · La boda/the wedding Domingo 2-agosto / Sunday 2-August· Desayuno de desenguayabe en el hotel / Hangover breakfast at the hotel

Events

Registry

Maquillaje y peinado -  Makeup and Hair 

Para reservar a algún estilista o maquillador(a) comunícate directamente con Andrea Hernández.iandreahmakeup@gmail.comWhatsapp +573114955522Por favor, usa el código BODAMAYARISDEVON al comunicarte con Andrea.~~~To reserve a hair or makeup stylist, communicate directly with Andrea Hernández.iandreahmakeup@gmail.comWhatsapp +573114955522Please use the code BODAMAYARISDEVON when contacting Andrea.

Transporte - TRANSPORTATION

Para trámites, reservas de transporte, alojamiento y tours, comuníquese directamente con nuestro operador turístico PALMARUM.contacto@palmarum.coWhatsApp +57 302 4120475https://palmarum.co/~~~For arrangements and reservations for transportation, lodging, and tours, communicate directly with our tour operator PALMARUM.contacto@palmarum.coWhatsApp +57 302 4120475https://palmarum.co/

Mayaris & Devon

Mayaris & Devon

Events